Arco, Malik et Mustapha sont ce qu'on appelle dans la cité des "diables". Des petits de 16 ans. Très peu de soutien parental, situation d'échec scolaire : ils passent leur temps à traîner entre eux. Ou ils expulsent le trop-plein de pression sociale en bagarres avec d'autres enfants du quartier.
Djeff, J.M., Pete et Hamouda sont plus âgés. Ils ont entre 20 et 26 ans et ils sont au chômage. Ils trainent dans la cité. Leurs principaux centres d'intérêt : les filles et les affrontements avec les cités voisines.
Pendant la grande soirée hip-hop, que tout le monde attendait, c'est l'explosion. Sur le parking de la boîte de nuit, une fusillade éclate. Pendant que les grands règlent leurs comptes avec ceux d'un autre quartier, les petits brûlent une voiture, pour se défouler : on leur a refusé l'entrée de la boîte...
La police intervient. Un flic tire. Malik meurt. Les jeunes de la cité se révoltent. C'est l'émeute...
